the PINTON mill
black and white film photograph
Image © archives pinton

我们的纺织工人、设计师、簇绒工人、财务经理以及所有团队成员都聚集在一起,他们怀揣相同的信念,那就是‘美是有用的’;他们充满激情,努力做好本职工作,并且渴望分享自己的知识。

立足于家族历史的制造者

虽然PINTON的历史与马尔凯地区的历史息息相关,但PINTON的历史也是一个家族的历史。PINTON家族世世代代都从事与奥布松挂毯和地毯制作相关的行业。多年家族经营史的深厚根基赋予了PINTON公司卓越的专业知识。工作室和办公室的团队也秉承着相同的家族精神。自1973年以来,PINTON人聚集在一起,紧密交流合作,最重要的是,他们都有共同的动力,那就是与这门艺术的爱好者们、学生和学徒分享他们对这个行业的热情,以及如何做好自己的工作。

历史上的奥布松挂毯制作大师

立足传统的公司

PINTON工厂坐落于一个树木葱茏的大园林里,步行可达费勒坦市中心,这片园林让人想起著名的风景挂毯,或绿植温室——自十六世纪起便一直风靡奥布松地区的编织花卉挂毯。

距离工厂几米远处,克勒兹河静静地流淌了数个世纪,据说这里的酸性河水可以去除羊毛上的油脂。克勒兹河还为当地的印染厂提供水资源。过去,奥布松和费勒坦所在的马尔凯地区曾汇集了各种挂毯制作的技能。时至今日,采用卧式织机或basse lisse织机等技术织造挂毯的做法仍在沿用,几乎没有什么变化。手工艺者们如今运用同样精准的手工技法,仍保持着对挂毯制作的热情。

La basse-lisse Pinton

Original drawing
gouache on paper
Image © archives pinton

与时俱进的制造者

PINTON深知如何拥抱时代。顺应时代潮流意味着领先一步……PINTON将其技术应用于游艇和航空业,早在20世纪40年代就生产出合适的地毯,与当代艺术家联手创作超现代的作品,在编织中引入特殊材料,特别是在高级定制系列中采用枪簇绒等全新技术。PINTON从未停止过创新的脚步。2021年,PINTON组建了Studio Lab,进一步证实并发扬了这种开拓精神。

Lucas PINTON是这个家族企业的现任负责人,他追随着创新的脚步,与新的艺术家和设计师建立了独家合作关系。在他的领导下,PINTON已经获得了多个标签和奖项,其专业知识和无可挑剔的质量得到了国际认可。如今,PINTON分别在巴黎和尼斯开设了两个展厅,展示各种样品,以及Couture和Diffusion系列的最新作品。

致力于保护传承

推广PINTON的传统意味着为艺术存档。PINTON拥有悠久而丰富的历史,尽管最古老的文档已经遗失,但PINTON保存了大量档案,从二十世纪自主设计的专利图案开始,到路易十六和拿破仑·波拿巴时代不同传统风格的复兴。这些作品本身就是艺术品,有些是用木炭精心绘制的,只有一部分是彩色的,其他则是用水彩画的。此外,PINTON还保存有4000多张古董地毯的原始图案,包括一些旧工厂和主流艺术家为PINTON创作的各种作品的影集,还有可以追溯到1947年的订货本等。这些档案价值非凡,它们包含了陈年往事的记忆和见证,同时也可以在人们体会当下和展望未来时提供借鉴。